Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 10:1
|
GUV
|
ભાઈઓ અને બહેનો, આપણા પૂર્વજો કે જે મૂસાને અનુસરેલા તેઓને સાથે શું બન્યું હતું, તે તમે જાણો તેમ હું ઈચ્છું છું. તેઓ બધા એક વાદળ નીચે હતા અને તેઓ દરિયો પસાર કરી ગયા.
|
|---|
|
KJV
|
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
|
|---|
|
YLT
|
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,
|
|---|
|
RV
|
For I would not, brethren, have you ignorant, how that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
|
|---|
|
RSV
|
I want you to know, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea,
|
|---|
|
ASV
|
For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
|
|---|
|
ESV
|
I want you to know, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea,
|
|---|
|
ERVEN
|
Brothers and sisters, I want you to know what happened to our ancestors who were with Moses. They were all under the cloud, and they all walked through the sea.
|
|---|